{"title":"Bruises and sprains","description":"","products":[{"product_id":"普西康-止痛膏","title":"Pusikang Pain Relief Ointment (108g)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Indications: Used for joint or muscle pain, relief of skin discomfort, pain and swelling from external injuries, and swelling and pain from falls and blows.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eFunctions: Reduces swelling and pain, relieves itching and pain.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eInstructions for use:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eApply\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003egram\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e3-4\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003etimes daily.\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eThis product is for external use only\u003c\/span\u003e .\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eConsult a doctor before children use this product.\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eConsult a traditional Chinese medicine practitioner or doctor. Avoid contact with eyes and mucous membranes when using.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003ePlace of origin:\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eHong Kong\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eProduct Registration Number:\u003c\/span\u003e HKC-16335\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49841381638443,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0583.jpg?v=1732552851"},{"product_id":"百善堂-千里追風油","title":"Baishantang Qianli Zhuifeng Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qianli Zhuifeng Oil is mainly used to treat muscle and tendon activating, dispel wind and dampness, cramps and numbness, neck, shoulder and back pain, sprains and strains, muscle soreness, and mosquito bites.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewintergreen oil\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eCamphor powder\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eEucalyptus oil\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eChili oil\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003ePeppermint Ice\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eturpentine\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWhite mineral oil and fragrances\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Apply an appropriate amount of medicated oil to the affected area, press and massage gently for two to five minutes until the oil is fully absorbed. Apply twice daily to the affected area. \u003cspan\u003eThis product is for external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Origin: Made in Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-14683\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866334175531,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0625.jpg?v=1731297255"},{"product_id":"百善堂-活絡通脈行血止痛貼","title":"Baishantang Blood Circulation and Pain Relief Patches (10 patches)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e [Indications] Injuries from falls and blows, pain in the hands, feet, shoulders and back, lower back and leg pain, pain due to cold and dampness, general body aches and pains, muscle and bone fatigue, joint pain, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e [Function] Promotes blood circulation, removes blood stasis, dispels wind and relieves pain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Drynaria fortunei, Angelica sinensis, Carthamus tinctorius, Natural copper, Dragon's blood, Frankincense, Myrrh, Ligusticum chuanxiong, Paeonia lactiflora, Menthol, Achyranthes bidentata, Acanthopanax senticosus, Acorus tatarinowii, Atractylodes lancea, Gentiana macrophylla, Cnidium monnieri, Cinnamomum cassia, Prepared Aconitum carmichaelii, Prepared Pinellia ternata, Dendrobium nobile, Dioscorea hypoglauca, Deer antler, Rosin, Methyl salicylate, Aucklandia lappa, Yellow gelatin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Clean the affected area thoroughly and apply one patch daily. For children's dosage, please consult a traditional Chinese medicine practitioner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Origin: Taiwan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Product Registration Number: HKC-07841\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866649534763,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_1112.jpg?v=1739055436"},{"product_id":"百善堂-破痛油","title":"Baishantang Pain Relief Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Function: Dispels wind and relieves pain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Used for joint or muscle pain, pain from new and old sprains, bruises and swelling from impacts, sprains and falls, and mosquito and insect bites.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIngredients: Camphor (synthetic), turpentine oil, eucalyptus oil\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Apply 1 ml 2-3 times daily. \u003cspan\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-02162\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866716545323,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0616.jpg?v=1731308551"},{"product_id":"百善堂-純正獅子油","title":"Baishantang Pure Lion Oil (60ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Functions: Dispels wind and relieves pain\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Used for joint and muscle pain, sprains, bruises, and swelling and pain from mosquito and insect bites.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eEucalyptus oil, camphor (synthetic), turpentine oil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Apply 1 ml 3-4 times daily. \u003cspan\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Product Registration Number: HKC-07792\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866738467115,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0600.jpg?v=1731309101"},{"product_id":"百善堂-純正白樹油","title":"Baishantang Pure White Tree Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Insect bites, postpartum rheumatism, headaches and stomach aches, sprains and strains, foot and bone pain, cramps and numbness, muscle aches, lower back pain, and numbness in the hands and feet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ewintergreen oil, eucalyptus oil, white mineral oil, and fragrance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Apply an appropriate amount to the affected area three to six times daily and massage gently. For external use only. Do not ingest. \u003cspan\u003eThis product is for external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKP-00803\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866746396971,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0606.jpg?v=1731309445"},{"product_id":"百善堂-純正紅花油","title":"Baishantang Pure Safflower Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eZheng Honghua Oil (surgical ointment, with a wide range of uses; an essential for home, travel, family visits, community groups, schools, and factories).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications:\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Injuries from falls and bruises: sprains, bumps, falls, cramps, muscle strains, muscle soreness after exercise, bruises from injuries to bones and muscles, and muscle bruising.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e For seasickness and nausea: When experiencing seasickness, nausea, vomiting, or nausea due to a crowded or stuffy vehicle, apply this oil lightly to the cheeks and between the nose and lips. Breathing will immediately become smoother, the fragrance will refresh the mind, the nausea will stop, and you will feel refreshed and comfortable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e For wind-related pain and bone pain: This medicated oil can be gently applied to the affected area to relieve pain, cold hands and feet, weakness in the limbs, and lower back pain. It has the effect of soothing pain and improving blood circulation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e For insect bites: Apply this oil to the wound to relieve itching, reduce swelling, and alleviate pain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e For colds and flu: For nasal congestion and difficulty breathing due to colds, apply this oil to the back and chest.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eIngredients: wintergreen oil, cinnamon oil, peppermint oil, white mineral oil, and spices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eInstructions for use:\u003c\/span\u003e Apply \u003cspan\u003ean appropriate amount of medicated oil to the affected area two to three times daily\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e. This product is for external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-02100 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866771104043,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/113daf0ccef1e1a48b34628c9358110882bcf7b9.jpg?v=1731310139"},{"product_id":"百善堂-純正黑鬼油","title":"Baishantang Pure Black Ghost Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Functions: Dispels wind and relieves pain\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Used for joint or muscle pain, soreness in the hands and feet, lower back pain, old bruises, sprains and strains, and insect bites.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Methyl salicylate, turpentine oil, eucalyptus oil\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Apply 1 ml 3-4 times daily. Consult a traditional Chinese medicine practitioner or doctor before using this product on children. Avoid contact with eyes and mucous membranes. \u003cspan\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Product Registration Number: HKC-09257\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866773102891,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0618.jpg?v=1731310347"},{"product_id":"百善堂-金龍強力雙料活絡油","title":"Baishantang Golden Dragon Powerful Double-Ingredient Medicated Oil (50ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✽ Joint pain ✽ Muscle soreness ✽ Insect bites ✽ Relieve pain and swelling\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✽ Sore hands and feet ✽ Lower back and knee pain ✽ Sprains and bruises ✽ Itchy skin\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFunctions: Dispels wind and relieves pain\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apply 1 ml twice daily. \u003cspan\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-01089 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866785915179,"sku":"","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/20839b1c888d76f913560f92a26c2050786a65ed.jpg?v=1731311657"},{"product_id":"百善堂-龍山金裝田七跌打藥精","title":"Baishantang Longshan Gold Packaged Tianqi Traumatic Injury Essence (65g)","description":"\u003cp\u003e Product Introduction\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThis patented formula, derived from pure Chinese herbal extracts, combined with specially designed rolling massage beads, allows the medicine to quickly penetrate the skin and reach the affected area. It can relieve pain, numbness, swelling, inflammation, and remove blood stasis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eRelieve knee swelling and pain\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eLumbar disc pain\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan\u003eFrozen shoulder,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003etennis elbow\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eBone spur pain\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eLigament injury\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eBruises and bruises\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMuscle soreness, stiffness, and cramps\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan\u003enumbness and tingling\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Angelica pubescens, Drynaria fortunei, Camphor, Saposhnikovia divaricata, Menthol, Panax notoginseng\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eInstructions for use: Clean and dry the affected area with water. Squeeze the bottle and gently rub the product onto the affected area for one to two minutes. For a massage or acupressure effect, increase the pressure and repeat the above steps three to four times daily. This product is for external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePlace of origin: Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTraditional Chinese Medicine Registration Number: HKP-09244\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866807935275,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0634_dfa4ce59-35cf-4ec0-9b6c-43d8f1c5f908.jpg?v=1731313558"},{"product_id":"腫痛-舒筋-止痛貼","title":"Pain-Relieving Plaster (10 pieces)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eProduct Introduction:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Injuries from falls and blows, pain in the hands, feet, shoulders and back, lower back pain, pain due to cold and dampness, unilateral body aches, muscle and bone pain, joint pain, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Functions: Promotes blood circulation, removes blood stasis, dispels wind and relieves pain\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eInstructions for use:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e After cleaning the area, apply one patch daily. For children, please consult a traditional Chinese medicine practitioner for dosage advice. Children should consult a traditional Chinese medicine practitioner or doctor before using this product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eOrigin: Taiwan\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\"\u003eTraditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-07863\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50099860734251,"sku":"","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/feakgd.png?v=1736444454"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/collections\/Back-Pain-Concept.jpg?v=1762251976","url":"https:\/\/www.wahtat-hk.com\/en\/collections\/%e8%b7%8c%e6%89%93%e6%90%8d%e5%82%b7.oembed","provider":"華達藥業","version":"1.0","type":"link"}