{"title":"Clears heat and detoxifies \/ resolves phlegm and relieves cough","description":"","products":[{"product_id":"百善堂-強力清熱丸","title":"Baishantang Powerful Heat-Clearing Pills (20 capsules)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Baishantang Powerful Heat-Clearing Pills\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Main uses: For sore throat, fever, toothache, and red eyes caused by excessive heat in the lungs and stomach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Functions: Clears heat and detoxifies, cools blood and reduces swelling\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Andrographis paniculata, Gardenia jasminoides, and Ophiopogon jap\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Adults take one to two pills three times a day with warm water after meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-15118\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49841373348139,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/DSC00325.jpg?v=1732552653"},{"product_id":"百善堂-七厘散","title":"Baishantang Qili San (10 bottles)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Antipyretic, expectorant, digestive and stagnation-relieving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This product is made from a variety of precious first-grade medicinal materials according to ancient folk remedies. It is highly effective, mild in nature, easy to take, and has a rapid effect. It is a good idea to keep it at home for any eventuality.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of application: antipyretic and expectorant, wind-dispelling and calming, digestive and stagnation-relieving, vomiting and diarrhea-relieving, phlegm in the throat, cough and spitting up milk, and night crying.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Bird's nest, pearl, amber, fritillaria cirrhosa, poria cocos, monkey gallstone, bamboo shavings, scorpion, white mustard seed, processed aconite root, tangerine peel, medicated leaven, perilla leaf, borneol, hawthorn, malt, and other ingredients.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eInstructions for use: Dosage: From birth to one month old, half a bottle once a day; from one month to two years old, one bottle once a day; for children over two years old, one to two items twice a day, or as directed by a physician. Dosage method: Please mix with warm water and administer as directed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Origin: Made in Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Volume: 350 mg per bottle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-08587\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866220011819,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/5376b7177e15e891d70c02168cd91ac807ea4679.jpg?v=1731295617"},{"product_id":"百善堂-保嬰丹","title":"Baishantang Infant Care Pills (10 bottles)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This product originates from a well-established and effective formula, made from carefully selected medicinal herbs. Its medicinal effects include dispelling wind and releasing the exterior, clearing heat and calming the liver. It can also regulate qi and strengthen the spleen, clear heat and resolve phlegm, calm the mind and relieve anxiety, and aid digestion and harmonize the stomach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Fever due to external pathogens, sneezing and runny nose, excessive phlegm, cough and shortness of breath, abdominal distension and pain, restlessness, vomiting of milk, indigestion, loss of appetite, crying while suckling, and insomnia due to night crying.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIngredients: Areca nut, cicada molting, pearl, amber, Arisaema cum Bile, silkworm, patchouli, scorpion, Fritillaria cirrhosa, Uncaria rhynchophylla, borneol (synthetic borneol), Bambusa textilis, bird's nest, white mustard seed, hawthorn, monkey gallstone, Notopterygium incisum, peppermint, malt, perilla leaf, Shenqu (medicated leaven), bezoar, Poria cocos, and other ingredients.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Dosage: For newborns under 1 month old, half a bottle each time, once a day; for children over 1 month old to under 2 years old, one bottle each time, once a day; for children over 2 years old to 14 years old, one to two bottles each time, twice a day, or as directed by a physician.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Volume: 10 packets per box, 1 bottle per packet, net weight 350 mg per bottle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Origin: Made in Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-08469\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866298720555,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0643_4202a256-dd0e-4db4-b940-767849c9dd6a.jpg?v=1731296635"},{"product_id":"百善堂-燕窩川貝枇杷膏","title":"Baishantang Bird's Nest and Fritillaria Loquat Syrup (300 ml)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✽ Clears heat, moistens the lungs, lubricates the intestines, relieves constipation, stops cough, resolves phlegm, soothes the throat, and clears the voice ✽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Baishantang Bird's Nest, Fritillaria, and Loquat Syrup is made using a formula developed over many years of experience. It is made from a variety of carefully selected Chinese medicinal herbs, concentrated and extracted using modern pharmaceutical methods. This lung-moistening and cough-relieving syrup is formulated with bird's nest, fritillaria, and loquat leaves as the main ingredients, honey as an auxiliary ingredient, and various other traditional Chinese herbs for treating coughs, relieving phlegm, clearing heat, and moistening the lungs. Following experienced formulas and using modern pharmaceutical processes, it is hygienic and concentrated to create the fragrant and delicious Baishantang Bird's Nest, Fritillaria, and Loquat Syrup to meet the needs of patients.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThis product is designed for dry cough due to heat, specifically treating coughs caused by lung heat, dry cough with sticky phlegm, chronic cough due to lung deficiency, dry throat and shortness of breath, sore throat and hoarseness, and constipation due to intestinal dryness. Regardless of the duration or cause of the cough, whether it's due to direct exposure to wind-heat or dryness, prolonged exposure to wind-cold transforming into heat and dryness, or internal injury leading to chronic cough, resulting in hoarseness, dry throat and shortness of breath, this ointment can clear heat and moisten the lungs, resolve phlegm and stop coughing, soothe the throat and clear the voice, and moisten the intestines and promote bowel movements. This product combines lung-clearing and moistening herbs with phlegm-resolving and cough-suppressing herbs, making it a suitable cough remedy for men, women, children, and children in all seasons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indications: Cough due to lung heat, dry cough with sticky phlegm, chronic cough due to lung deficiency, dry throat and shortness of breath, sore throat and hoarseness, constipation due to intestinal dryness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eMonk fruit, aster, fritillaria cirrhosa, pinellia ternata, bird's nest, coltsfoot flower, polygala tenuifolia, loquat leaf, and other ingredients.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Adults take two teaspoons (10 ml) each time, and children take one teaspoon (5 ml) each time, three times a day, once in the morning, once at noon and once in the evening. Take the medicine raw or dissolved in boiling water.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-08572\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866662215979,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_1126.jpg?v=1731756904"},{"product_id":"百善堂-猴棗散","title":"Baishantang Monkey Bezoar Powder (10 bottles)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This product is derived from an ancient Chinese formula, made from carefully selected first-grade medicinal herbs. It is revitalizing for infants with excessive phlegm, coughs, and susceptibility to various illnesses, revealing their innocence. There are absolutely no side effects from taking this product, making it an excellent remedy for infants. Main functions: relieves infantile convulsions and feverish coughs, resolves phlegm and relieves abdominal distension, calms liver fire, eliminates dryness and heat, soothes the stomach, and clears stagnant qi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Scope of application: Acute and chronic infantile convulsions, excessive phlegm, stagnation of qi, weak qi, cough and shortness of breath, indigestion, restless sleep, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Monkey gallstones, bird's nest, pearl, amber, fritillaria cirrhosa, poria cocos, medicated leaven, bamboo shavings, processed aconite root, white mustard seed, scorpion, perilla leaf, malt, hawthorn, tangerine peel, borneol, and other ingredients. Note: Infants should avoid pungent, raw, cold, greasy, and hot foods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: Dosage: From birth to one month old, take half a bottle once a day; from one month to two years old, take one bottle once a day; for children over two years old, take one to two bottles twice a day, or as directed by a physician.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Volume: 350 mg net weight per bottle\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eTraditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-08543\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866685546795,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_9800.jpg?v=1731306577"},{"product_id":"百善堂-疳積散","title":"Baishantang Infantile Malnutrition Powder (10 bottles)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProduct Introduction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This product is derived from an ancient Chinese formula and is made from top-grade precious Chinese medicinal herbs such as bird's nest and pearl. It has significant effects on infantile malnutrition, intestinal parasites, sallow complexion, poor digestion, incomplete nutrient absorption, and can also be used as a preventative measure for malnutrition. Baishantang Malnutrition Powder can eliminate food stagnation, increase appetite, and can also be used as a health-preserving dietary therapy to help children grow healthily.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eScope of application: Expels intestinal parasites and intestinal congestion, clears the intestines, moistens dryness, and removes dampness and heat. Sweet and warm in nature, it clears heat, invigorates qi, prevents parasites, eliminates stagnation, and opens the orifices of qi. For children with abdominal distension, intestinal obstruction, indigestion, irritability, and restlessness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Functions: Expels parasites and eliminates food stagnation; regulates the spleen and eliminates malnutrition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIngredients: Bird's nest, Poria cocos, pearl, Eriocaulon buergerianum, oyster shell, Clematis chinensis, abalone shell, Quisqualis indica seed, hawthorn, areca nut, and other ingredients.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions for use: \u003cspan\u003eTake on an empty stomach with plain white porridge in the morning. If diarrhea due to intestinal worms occurs after taking this medicine, continue taking it for five days; stop for three days, then take it for another five days until the intestinal worms disappear from the stool. If there are no intestinal worms, take it once every ten days to prevent malnutrition and intestinal worms. Children aged one to six years: one bottle each time; children aged six to twelve years: two bottles each time; adults can take three bottles each time, or as directed by a physician.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Volume: 350 mg net weight per bottle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Place of origin: Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Traditional Chinese Medicine Registration Number: HKC-08534 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49866708386091,"sku":"","price":138.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/files\/IMG_0657.jpg?v=1731308190"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/7002\/2443\/collections\/Sinusitis_2_-e5067c2d-640w.webp?v=1762252123","url":"https:\/\/www.wahtat-hk.com\/en\/collections\/%e6%b8%85%e7%86%b1%e8%a7%a3%e6%af%92-%e5%8c%96%e7%97%b0%e6%ad%a2%e5%92%b3.oembed","provider":"華達藥業","version":"1.0","type":"link"}